L'irréparable, dernier livre-poème de François Xavier.... à découvrir. L'ambiguïté du titre n'en appelle pas à une "rupture" comme l'annonce l'article de Zone critique (voir infra), mais bien à un pas franchi... un pas inéluctable vers d'autres sommets ! Une belle tentative de donner forme à l'informe... à l'inexprimable qu'est l'amour ; lieu d'une (in)quiétude et d'une interrogation.

Ce chant érotique est dans ce double paradoxe qui sous-tend l'économie du poème : renoncer à nommer, se livrer au silence quand l'é-motion est à l'origine de l'affranchissement des mots: