Le guide Howard, la vérité sur le maître de la fantasy

Qui n'a jamais pris le chemin qui mène à Howard ne s'est jamais aventuré en terre de fantasy. Howard, c'est le pilier d'un genre littéraire longtemps déconsidéré et réservé aux fervents. Cet écrivain prolifique qui, en 30 ans d'une existence toute offerte à l'écriture, a pu créer des héros aussi puissant que Solomon Kane, que Kull, et surtout que Conan, par lequel le grand public a le plus souvent connaissance de Howard. Mais entre le barbare adapté au cinéma et en bande dessinée (notamment par le maître John Buscema, ce n'est pas rien), il y a un véritable hiatus.  Mal traduite, publiée de manière tronquée, l'oeuvre de Howard a trouvé sa place avec difficulté. Il était temps de réhabiliter l'ami et correspondant de Lovecraft. Réhabiliter, c'est-à-dire poursuivre le travail magistral fait par les éditions Bragelonne pour redonner les textes dans leur pureté initiale, mais aussi l'ensemble des écrits de Howard dans leur complexité.

La première ambition de ce petit guide (par le format uniquement) est de couper court aux âneries qui courent encore à son sujet comme ses idées politiques ou nombre de points de sa biographie. Ensuite, Louinet présente l'oeuvre essentielle d'Howard, celle qui fait sa singularité et sa force, au delà des époques. Puis il explore les adaptations et compare avec le texte initial pour rendre justice à Howard.

Pinaillons. Toutefois, Louinet, l'incomparable spécialiste de Howard, exagère un peu quand il cite le film de John Milius et la fameuse définition et lui opposant l'antimilitarisme de Howard : 

Chef : Qu'il y a-t-il de mieux dans la vie ?
guerrier : L'immense steppe, un rapide coursier, des faucons à ton poing et le vent dans tes cheveux.
Chef : Faux ! Conan, qu'il y a-t-il de mieux dans la vie ?
Conan : Écraser ses ennemis, les voir mourir devant soi et entendre les lamentations de leurs femmes.
Chef : C'est bien.


Ce Conan n'est qu'un chien de guerre, il est sous l'influence de ses maîtres, il n'est pas encore devenu lui-même et il est un eu exagéré de lui reprocher ces paroles...  Même si la tonalité du film est très lointaine de celle des nouvelles, il faut reconnaître qu'Arnold Schwarzenegger fait un Conan incroyable et que le film a beaucoup apporté à la connaissance — même faussée — et à la notoriété d'Howard.

Mais Howard ce n'est pas que Conan. Et Louinet rappelle avec beaucoup d'intérêt les autres héros, les autre récits, l'univers propre à cet écrivain génial que fut Howard. Grâce lui soit rendu, en espérant que son travail permette à un plus grand nombre de s'intéresser à l'écrivain qu'est Howard au travers de récits comme Le Seigneur de Samarcande ou La Route d'Azraël

Sommaire

  Remerciements

  Introduction

  I. Dix idées reçues sur Howard

  II. Les vingt nouvelles qu’il faut avoir lues (et pourquoi)

  III. Biographie

  IV. Vingt autres textes qui méritent aussi votre attention

  V. Quelques mots laconiques sur dix autres textes

  VI. Conan, le vrai et les imitations

  VII. Sur Howard

  VIII. Les adaptations

  IX. Autour de Howard

  X. Cher M. Lovecraft

  XI. Lire sur Howard

Conclusion


Ce parcours howardien, riches de nombreuses informations inédites, est la meilleure introduction à l'oeuvre littéraire aussi riche que puissante du grand maître de la fantasy. 

Loïc Di Stefano

Patrice Louinet, Le Guide Howard, Actu SF, avril 2015, 288 pages, 10 eur
Aucun commentaire pour ce contenu.