Le monde de Zohra, au carrefour de la laïcité et de la religion


 
Si vous n'êtes pas adepte du livre numérique, vous pouvez profiter des vacances et de vos voyages  pour vous  y mettre, sans renoncer pour autant aux livres papier. Le poids  des livres dans vos valises n'est cependant pas le seul argument, il existe de très bons textes d'éditeurs "tout en ligne" pour ne pas dire "pure player"  et les liseuses sont désormais bon marché.

Le Monde de Zohra est un court roman publié aux éditions de Londres, qui  brosse le portrait d'une société que l'on dit moderne mais toujours terriblement étriquée et  soumise à l'obscurantisme. Et l'amour en paie souvent le prix fort.

Pablo, le narrateur, aime Zohra, une musulmane bien intégrée, éprise de liberté  mais qui in fine se soumet aux lois religieuses et paternelles  la mort dans l'âme. Elle se débat dans ses contradictions pour tenter d'assumer ses désirs, c'est une universitaire éclairée mais sa famille la tient en respect. Elle doit choisir et sacrifier des êtres aimés, son amant ou ses parents.

 Pablo est au contraire libre de toute attache, insouciant et  inconséquent. Renvoyé d'un poste à la fac pour d'obscures raisons,  il trimbale nonchalamment  sa solitude heureuse et peine à concevoir comment une femme peut encore courber l'échine face à un dieu et  à un père. 
Pour se rapprocher de Zohra dont il est tombé raide amoureux, il l'aide à faire fonctionner une association humanitaire qui recueille des hommes et des femmes "sans" quelque chose, papier, domicile, attaches....Cette approche de la désespérance est pour lui une découverte bouleversante, il l'expérimentera très intimement.

La rencontre avec Zohra est lumineuse mais  leur histoire d'amour est difficile, l'un et l'autre tentent de composer avec le quotidien miséreux de ceux qu'ils aident, mais aussi avec les heurts parfois violents qui les opposent quand Pablo demande à son amante de venir vivre avec lui, chose impensable hors mariage pour sa famille musulmane et de mariage il ne peut être question puisque Pablo n'est pas musulman.

L'auteure parvient à  donner au texte une densité réelle, à circonscrire les problèmes inhérents au statut de la femme musulmane vivant en occident sans tomber dans les clichés, ce n'est pas si facile.
C'est  la colère et la douleur qui aideront Zohra à accoucher de sa liberté et c'est dans la violence qu'elle coupera le cordon ombilical tyrannique. 
Ce sont ces chocs salutaires qui la font avancer vers Pablo qui s'est pourtant  éloigné après lui avoir infligé une humiliation qu'elle devra encore  comprendre et surmonter .

La fin du roman aborde le pardon.   Sans être une happy-end convenue, c'est un épilogue qui esquisse tous les possibles de l'amour malmené.

L'auteure, Imane K, est née au Maroc, elle connait bien les problèmes interculturels et le monde de l'Islam. Je vous invite à découvrir son parcours via le lien ci-dessus. 

Anne Bert

Imane K - Le Monde de Zohra -  Editions de Londres - Livre numérique 2012 - 163 pages - 3,99 euros - 

 

Sur le même thème

Aucun commentaire pour ce contenu.