Pagnol, le curé et l'instit
Si je trouve Pagnol très inégal en son œuvre, arrivant parfois même, à force, jusqu'à y friser le ridicule, je l’estime surtout représentatif d'une Provence particulière dont, en quelques répliques tout de suite devenues célèbres – que dis-je,... Lire la suite
Boulet de bagnard, ma parole ! Billet d'humeur
Quoique étant de nature (il me semble !) assez paisible et conciliante, ce n'est pourtant certes pas d'aujourd'hui que le recours à certains stéréotypes, ici ou là, a le pouvoir bien spécifique de me mettre les nerfs en pelote. Ainsi, il est par... Lire la suite
C'est la fête à Pagnol !
Croyez moi, n’étant pas marseillais, je n'affabule ni ne galèje sur la durée, mais l’annonce de trois ans de commémorations à venir en région sud pour célébrer Marcel Pagnol m’incite à quelques rapides remarques à propos de cet écrivain provençal,... Lire la suite
Giono : à propos du titre de sa préface aux œuvres complètes de Machiavel dans la Pléiade
Un ami tout à l’heure de passage à ma cabane me signalait, ex abrupto dans la conversation, que dans son Giono, furioso , la toute dernière spécialiste en date de Giono ne décèle manifestement pas – dans le titre de la préface de ce dernier aux... Lire la suite
La Lettre aux paysans sur la pauvreté et la paix traduite en japonais
Poursuivant sans discontinuer son bon plaisir de traduire Giono dans sa langue, l'ami Satoru Yamamoto livre cette cette fois-ci la fameuse – en son temps – Lettre aux paysans sur la pauvreté et la paix . PS : Je ne sais si les paysans de tout... Lire la suite
Constant Rey-Millet-Fiorio Serge – L'amitié en partage
Innombrables sont les relations et les liens d'amitié noués entre artistes plus ou moins importants du XXe, toutes catégories, âges et talents confondus, dont l'Histoire de l'art officielle ne se préoccupe pourtant pas et ne pipe donc jamais mot, se... Lire la suite
Revue L'Alpe, numéro 102
Le dernier numéro de L’Alpe – élégante revue des cultures et des patrimoines de l’Europe alpine – vient de paraître. Et il est heureusement consacré aux bienommées Alpes-de-Haute-Provence . Évidemment, quand on est natif du coin et que l’on y a... Lire la suite
Question-réponse avec Claude-Henri Rocquet au sujet de Giono
Cher Claude, quand vous évoquiez dernièrement pour moi au téléphone « cette petite feuille de laurier si importante » au moyen de laquelle Giono, dans la peau de Melville (devenu son personnage !), transfigure le regard d’Adelina White, j’ai compris... Lire la suite
Giono : beaux mensonges et réalité
Dimanche dernier, à la belle foire du petit village d'Ongles, dans le 04, où je baguenaudais sur l'espace dédié aux métiers du livre et de l'écriture, je fis la rencontre inopinée d'un parfait inconnu comme je les aime : engageant directement la... Lire la suite
Giono : Un de Vallorbe !
Sobrement intitulé Vallorbe, cette apparente modeste page, volante, mais détachée d'un carnet, est pourtant, jusqu’à nouvel ordre, le premier manuscrit littéraire connu de Giono. D’où sort-elle ? Certainement pas d'un chapeau ou d'un foulard noué... Lire la suite